Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Поздние переселенцы в германию 2021 форум». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Умение разговаривать на немецком проверяется в посольстве на собеседовании – Sprachtest.
Заявителя приглашают на шпрахтест письменно, заранее назначая дату. Вы можете перенести тест, позвонив в посольство, и договориться о новом времени.
Собеседование призвано точно установить уровень владения языком. Критерии субъективны, итог тестирования проверяющий подводит самостоятельно. Результат нельзя обжаловать, зато разрешается пытаться пройти «экзамен» многократно. Получение «звания» позднего переселенца в Германию не зависит от количества попыток.
Вопросы на шпрахтесте завязаны на житейские и бытовые темы. Попросят рассказать о себе, семье, известных традициях, профессиональной деятельности. Диалог может зайти о погоде, новостях, проведенных выходных, поездке в посольство – предсказать, о чем может спросить сотрудник посольства в конкретном случае сложно.
Языковое обучение разрешено в любом месте. Не обязательно утверждать, что впитали язык с молоком матери и закрепили бабушкиными сказками перед сном. Но если тестируемый говорит на семейном диалекте, стесняться не надо.
Тестирование знаний языка основного заявителя напоминает собеседование на немецком. Соискателю достаточно знать язык на уровне В1, чтобы пройти шпрахтест без проблем.
Для зачёта языковых знаний переселенцу достаточно сдать экзамен с одним модулем «Sprechen» для сертификата В1 — разговор. Модуль приравнивается к Шпрахтесту в консульстве. Остальные 3 раздела экзамена в случае ясности с принадлежностью к немецкому народу не требуются.
Освобождение можно получить при наличии медицинского заключения о невозможности сдать тестирование, подписанного минимум тремя врачами.
Поздние переселенцы в Германию руководство
Когда все предпосылки будут выполнены, поздние переселенцы получают гарантию приёма в Германию. Гарантия приёма бессрочна и позволяет в любое время въехать в Германию. В гарантию приёма могут быть вписаны также супруги и дети позднего переселенца. Они могут получить немецкое гражданство на тех же основаниях, но брак должен быть заключён не менее трёх лет назад. В противном случае супруг считается иностранцем, и въезд в данном случае возможен по воссоединению семьи.
В гарантию приёма не получится вписать родителей, братьев/сестёр, и других родственников. Есть возможность вписать в гарантию приёма несовершеннолетних детей от другого брака.
Получение статуса позднего переселенца и гражданства Германии состоит из двух основных этапов.
Первый этап человек проходит, еще находясь в стране выезда: надо собрать документы, которые подтверждают национальность вашего предка, вашу национальность и ваше родство. Эти документы вместе с заявлением надо подать в Федеральное административное ведомство Германии — Bundesverwaltungsamt, или BVA. Ведомство проверяет документы и подтверждает, что человек имеет право на получение статуса позднего переселенца. После этого уже можно получать визу и переезжать в Германию.
Описание процедуры приема поздних переселенцев на сайте представительства Германии в России
Более подробное описание процесса на сайте BVA на немецком
Второй этап начинается после приезда в Германию. Переселенец регистрируется в центре приема поздних переселенцев и позже получает гражданство.
Получить статус позднего переселенца может основной заявитель, его супруг или супруга и их прямые потомки по нисходящей линии — дети, внуки, правнуки. Также в заявление можно включить супругов потомков и несовершеннолетних детей супругов, например ребенка от предыдущего брака. Брак должен длиться не менее трех лет.
Перевезти родителей, братьев, сестер, племянников, теть и дядь не получится. Они должны подавать документы самостоятельно, если подходят под условия программы переселения.
Все совершеннолетние родственники должны предоставить сертификат о знании немецкого языка Гете-института Start Deutsch 1. Это начальный уровень — A1.
Чтобы получить сертификат на знание немецкого языка A1 или B1, нужно сдать экзамен в Гете-институте. Это платно: экзамен A1 стоит 5000 Р, а экзамен B1 — 5700 Р. Для слушателей курсов Гете-института экзамены будут дешевле. Подробнее в этой статье про экзамен я писать не буду, потому что это большая тема для отдельного материала.
Список центров в России, где можно сдать экзамен
Как переехать в Германию по статусу позднего переселенца: документы
Вам нужны документы, где указана национальность вашего предка: свидетельство о рождении, о смерти, о браке или разводе, военный билет. Подойдут архивные справки, записи в метрической книге, церковные книги, где есть запись о его рождении.
В первую очередь поговорите с родственниками. Если есть родственники, которые уже переехали в Германию по программе поздних переселенцев, стоит обратиться к ним. Это может вам существенно помочь, так как они все эти документы уже собрали.
Попросите у родственников оригиналы или копии важных документов. Пусть они расскажут историю жизни вашего предка — где и когда он родился, где жил, где был во время войны и куда был переселен. Спросите, в каких еще документах он мог засветиться. Например, в справках о репрессии или реабилитации, в военном билете.
Документы ищите в загсах, архивах тех областей, где жил ваш родственник. Если он жив, но не может или не хочет сам получить документы в загсе, возьмите от него доверенность на получение. Если уже умер, понадобится свидетельство о его смерти и документы, подтверждающие ваше родство. С ними вы сможете самостоятельно обращаться в загсы и архивы и запрашивать нужные документы.
В советское время в графу «национальность» многие вносили: «русский». Немецкую предпочитали не афишировать.
Но BVA нужно, чтобы в документах кандидата в переселенцы стояла немецкая национальность. Если в вашем свидетельстве о рождении оба родителя указаны как русские или в графе «национальность» стоит прочерк, BVA может попросить сменить национальность в документах. По опыту моих друзей и знакомых, вероятность получить такой запрос высока.
В таком случае нужно прийти с заявлением о смене национальности в загс, где был выдан документ. Если загс откажется поменять национальность — возьмите письменный отказ и с ним идите в суд. Если откажет суд — отправляйте переведенный отказ суда в BVA
На документы, выданные после 1992 года, нужно проставить апостиль.
Апостиль — упрощенная форма легализации документов. Он нужен, чтобы ваш документ, выданный на территории России, имел такую же юридическую силу на территории Германии. Это квадратный штамп, который ставят на обороте официального документа или его нотариальной копии. Апостиль подтверждает, что лицо, подписавшее документ, существует, его подпись настоящая и право на эту подпись у него есть.
Апостиль можно поставить на оригиналы документов или их нотариально заверенные копии.
Существуют компании, которые занимаются сбором документов для поздних переселенцев, заполняют анкету-заявление и подают документы в BVA. Если у вас есть деньги и вы не хотите тратить время и нервы на сбор документов, можно обратиться к ним за помощью. Еще они могут помочь, если у вас сложный случай. Но при этом вы вряд ли сможете контролировать результат и удостовериться, что все необходимое сделано правильно.
Как я получила отказ в переезде в Германию как поздний переселенец?
Пережить отказ в этом состоянии – не самая простая задача. Мне удалось пережить отказ за 1 вечер. Вот главные вопросы для себя:
- А действительно это твое?
- Действительно ли тебе это настолько важно?
- Правда ли ты хочешь переехать именно в эту страну?
Ответить на них нужно честно. Была поражена, честно признаюсь. 25 лет жила мечтой о переезде, планировала свою жизнь в Германии, даже свою семью и детей со временем плотно вписала в свой «германский план». И один вечер честного разговора с собой все это изменил. Действительно переживала отказ один вечер. На это не потребовались месяцы, чему очень рада.
Помните, что я писала о своей поездке в Германию? Я видела минусы, но сразу же меняла их на плюсы. И я вспомнила все эти минусы, но уже не стала приукрашивать их и превращать в плюсы. На лицо минусы жизни в Германии.
Поздними переселенцами (Spätaussiedler) называют лиц немецкой национальности, переехавших в Германию на ПМЖ в рамках процедуры приёма «Закона об Изгнанных и беженцах» после 1993 года.
С момента принятия закона в 1953 году до 1993 года немцы, переселившиеся в Германию на основании данного закона, назывались переселенцами (Aussiedler).
Поздние переселенцы и переселенцы имеют разные параграфы и разные права. Так например, включить родственников в своё решение о приёме в Германию задним числом имеет право только поздний переселенец.
Вы имеете право подать Антраг в Федеральное административное ведомство Германии (BVA) о получении статуса позднего переселенца в Германии при выполнении следующих предпосылок:
-
дата Вашего рождения не позднее 31 декабря 1992 года;
-
Ваше постоянное место жительства — одна из стран бывшего СССР, за исключением стран Прибалтики;
-
в документах одного из Ваших родителей или прародителей указана немецкая национальность;
-
у Вас есть документы, подтверждающие Ваше происхождение от родителя или прародителя немецкой национальности;
Ниже перечислены Нюансы программы Поздние переселенцы в Германию и основные моменты последней практики BVA в 2021 году, которые нужно учитывать при заполнении и подаче Антрага:
-
★ Знание немецкого языка не обязательно на момент подачи Антрага, но при заполнении Антрага Вы должны указать готовность выучить немецкий на требуемом законом уровне.
Требования к знанию немецкого языка зависят от документов основного заявителя — Вы можете сдать Шпрахтест в Посольстве Германии или должны предоставить сертификат В1 Гете Института.
-
25 октября 2018 года BVA обновил информацию на своём официальном сайте относительно подтверждения знания немецкого языка: вместо прохождения Шпрахтест можно предоставить модуль „Sprechen“ сертификата В1.
В настоящий момент Шпрахтест не проводится в связи с коронавирусом. Приглашение на Шпрахтест можно ждать очень долго, BVA советует основным заявителям не ждать Шпрахтест и прислать сертификат В1.
-
★ BVA требует доказательство декларирования родителями или прародителями основного заявителя своей немецкой национальности на 1941 год.
Одним из таких доказательств может служить справка о репрессии семьи по национальному признаку.
-
★ Возможный отказ в пересмотре дела после отказа полученного до 2013 года лицам, не явившимся на Шпрахтест, не смотря на положительное решение суда по аналогичному делу.
В данном случае необходимо подать протест в BVA и в случае отказа обращаться в Административный суд Кёльна.
-
★ Повторно выданные документы, отсутствие оригиналов. BVA с недоверием относится к новым документам, поэтому нельзя менять все оригиналы перед подачей Антрага.
Менять документы нужно в процессе обработки Вашего заявления, по требованию чиновника BVA.
-
★ Внесение немецкой национальности в документы основного заявителя не является обязательным.
По решению Административного Суда г Кёльн (VerwG Köln, Urteil от 12.03.2019, Az. 7K 3049/18) при наличии сертификата В1 (всех модулей) внесение немецкой национальности в документы основного заявителя не является обязательным.
Исходя из практики, в случае отсутствия диалекта, чиновники BVA игнорируют данное решение суда и отказываются выдать решение о приёме в Германию без внесения немецкой национальности в один из документов основного заявителя.
-
★ Даже временная работа в другой стране может расцениваться чиновником BVA как смена постоянного места жительства и следует отказ в приёме в Германию в качестве позднего переселенца.
В этом случае необходимо обжаловать отказ в суде, поскольку, согласно Административного Суда земли Северный Рейн-Вестфалия от 19 марта 2018 года, постоянное место жительства сохраняется несмотря на временную работу за границей.
Статус переселенцев в ФРГ регулируется Законом Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев», принятым 19.05.1953 (Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge). Согласно параграфу 1 указанного закона, переселенцами изначально считались немцы по национальности или переселенные немецкие граждане (Aussiedler), которым:
- после 30.01.1933 пришлось покинуть территорию Германии из-за национал-социалистических насильственных мер;
- во времена Второй мировой войны пришлось покинуть не германские территории в результате мер, предпринятых германскими властями;
- в результате высылки пришлось покинуть территории СССР, Прибалтики, Польши, Чехословакии, Румынии и ряда других стран в то время, когда они находились под чужим управлением.
Как получить статус позднего переселенца в Германии в 2021 году
Вышеуказанный статус переселенца действовал до 1993 года, пока в закон не были внесены значительные изменения, введя в правовое поле статус позднего переселенца. Данная статья существенно расширила перечень лиц, которые могут пройти процедуру репатриации и переселиться в ФРГ.
Рассмотрим основные вопросы, связанные с этим, подробнее.
[yop_poll id=14]
В случае получения отказа по заявке (Ablehnungsbesheid) кандидат на переселение имеет право опротестовать такое решение посредством подачи жалобы в Федеральное административное ведомство. При повторном отклонении антрага обжаловать решение чиновников можно в судебном порядке: благо статистика по судебной практике говорит, что в большинстве случаев суд на стороне истца.
Кроме того, у лиц, получивших отказ после 2021 года, когда уже вступили нововведения в закон, появилась возможность пересмотра дела: для этого антраг необходимо подать повторно.
По немецкому законодательству все этнические немцы, которые проживали на территории бывших советских республик в послевоенное время или после изгнания с 1953 года, а также их супруги, потомки и супруги потомков могут переселиться в Германию в качестве поздних переселенцев. Процедура не затруднительна: все, что нужно – подать заявление с документами и дождаться решения уполномоченного ведомства.
После положительного решения репатриант может выехать в Германию, оформив там автоматически немецкое гражданство и при этом не утратив российского. Если кандидату на переселение поступит отказ, он вправе обжаловать его или подать заявку повторно.
Как уехать в Германию на ПМЖ в 2021 году — все легальные способы (Таблица)
Для получения ВНЖ в Германии иностранцу необходимо иметь законные основания:Заключенный трудовой контракт с немецким работодателем.
Высокооплачиваемый контракт высококвалифицированного специалиста (Голубая Карта).
Открытый и соответствующий определённым требованиям бизнес.
Поступление в немецкий ВУЗ.
Немецкий предок, который был депортирован на территорию СССР с 1945 года.
Наличие еврейского предка, жившего на территории Германии.
Наличие члена семьи, получившего ПМЖ в Германию или Голубую Карту.
Желание проживать на территории ФРГ для состоятельных лиц капиталом от 1 миллиона евро.
Официально в ФРГ не существуют программы эмиграции для иностранцев за покупку недвижимости. Однако если купить доходную коммерческую недвижимость на имя юридического лица, который откроет иностранец в Германии, можно рассчитывать на оформление временного вида на жительство. ВНЖ предоставляют на основании открытия бизнеса при условии соблюдения определенных требований. Приобретённая недвижимость в данном случае станет капиталом фирмы, которого чем больше, тем лучше для принятия положительного решения о предоставлении ВНЖ иностранному бизнесмену.
Если русский гражданин заключает брак с немецким гражданином, тогда он получает ПМЖ. Через 3 года он может оформить гражданство Германии, но при этом ему необходимо будет отказаться от российского гражданства. В ФРГ запрещено двойное гражданство.Трудовые мигранты должны пробыть легально в стране 8 лет (сначала ВНЖ, затем ПМЖ), чтобы получить немецкое гражданство. Такой же срок отводится иностранным бизнесменам и другим категориям. Обязательным условием получения является успешная сдача экзамена по немецкому языку.
Понятие «поздние переселенцы в Германию» появилось в русском языке вследствие перевода немецкого словосочетания «Spätaussiedler». В Германии это означает «мигрант с немецкими корнями».
Процесс миграции поздних переселенцев регулируется законом BVFG §4. Но он касается лиц, которые родились до 1 января 1991 года. Потомки, родившиеся позже, могут получить разрешение на въезд, если переселенцем был их прямой предок. В таком случае, кроме доказательства немецкой национальности, нужно подтвердить, что предок жил в СССР с 8 мая 1945 года или с 31 марта 1952 года.
Закон не требует других подтверждений, но чиновники часто просят доказать свою национальность вплоть до предков, которым по состоянию на июнь 1941 года было 16 лет. Если провести родословную до этого колена не получается, то добиваться статуса придется в суде после официального отказа.
В Германии есть ограничения по принятию поздних переселенцев. В год – не более 100 тысяч репатриантов, но на практике их количество значительно меньше. К примеру, если в 1992 году было принято почти 200 тысяч этнических немцев, то в 2017-м – всего около 7 тысяч.
Чтобы участвовать в программе по переселению, нужно выполнить главное условие: доказать, что в твоих жилах течет немецкая кровь. Причем не абстрактно (генетический код, фамилия, собственные ощущения, т.д.), а формально. Ведомство в ФРГ проверяет, выполнены ли условия относительно предков-немцев, есть ли слово «немец» в графе «национальность» в документах соискателя. Кроме того, оценивается владение немецким языком, поэтому нужно его знать хотя бы на разговорном уровне.
Соответственно, заявитель на получение статуса должен собрать пакет документов: удостоверение личности предка, которому в июне 1941 было 16 лет. Если документы не сохранились, можно обратиться в архивы, поискать выписки и справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны, а также подтверждение реабилитации в 1990-х.
В современных документах, выданных после 2013 года, поле «национальность» зачастую отсутствует. Если эта графа пуста или заполнена неправильно, ее можно заменить по законам страны, которая выдала документ. Но решать этот вопрос, скорее всего, придется в суде. Главное – подтверждение немецкой национальности у предка.
Что же касается фамилии соискателя, то она не играет роли. Поэтому менять перед переездом русское имя на немецкое бессмысленно.
Российские немцы просят Меркель облегчить переезд земляков из бывшего СССР
При получении статуса заявитель должен будет пройти в посольстве тест на владение немецким языком – шпрахтест. На экзамен соискателя приглашают письмом, назначая дату собеседования.
Это не формальный экзамен, а скорее собеседование, во время которого сотрудник посольства по своему разумению оценивает уровень владения языком и итог подводит сам. Оспорить результаты теста нельзя, но можно многократно его «пересдать». Бояться этого не стоит: получение статуса позднего переселенца от количества попыток не зависит.
Обычно на шпрахтесте беседуют на бытовые темы. Могут попросить рассказать о семье, о себе, об известных традициях и своей профессии. Разговор может даже зайти о погоде, о новостях – словом , о чем угодно. При этом не стоит стесняться, если вы говорите на семейном диалекте. Обучение языку разрешается в любом месте. В целом, чтобы пройти шпрахтест без проблем, достаточно знать немецкий на уровне В1.
Освобождение от теста можно получить, предъявив медицинское заключение о невозможности сдачи теста, подписанное тремя врачами.
Закон о поздних переселенцах приняли для того, чтобы вернуть потомков немецкого народа на родину. Перед чиновниками не ставится задача отказывать мигрантам в переезде, но дела они проверяют со всей скрупулезностью.
Кроме основных требований, оценивают законопослушность заявителя. В §5 BFVG описаны условия для отклонения заявок преступников, террористов и коррупционеров.
Заявку на получение статуса позднего переселенца нужно подавать в Федеральный административный офис – Bundesverwaltungsamt (BVA). Заявление могут принять и в консульстве, но документы быстрее дойдут до ведомства, если отправлять их прямо в Германии. Можно выдать доверенность на ведение дела родственнику, адвокату или знакомому.
В заявлении нужно заполнить несколько страниц: это данные о заявителе, его предках и родственниках. Скачать бланк заявления можно на сайте BVA.
К заявлению прикладываются свидетельства гражданского состояния. Для тех, кто родился до 1 января 1974 года, обязательно нужен перевод трудовой книжки.
BVA получает заявление и присылает уведомление о получении. Потом чиновники проверяют данные в анкете и выполнение условий. Срок проверки зависит от обстоятельств, и предсказать его невозможно. Обычно это занимает несколько месяцев. После проверки придет письмо с приглашением на шпрахтест, запрос на дополнительные данные или отказ в получении статуса.
Если пришел отказ, и вы считаете его несправедливым, можно подать жалобу. Ведомство обязано в течение месяца отреагировать на оспоренное решение. Если отказ все-таки подтверждается, соискатель может в течение месяца оформить протест в немецком суде. Отправлять письменный протест из-за границы рискованно, можно не уложиться в срок. Лучше действовать на территории Германии через адвоката или доверенное лицо.
Если не оспорить отказ в срок, то он считается принятым, и возможность миграции в качествен позднего переселенца закрывается навсегда.
Однако отказы, полученные из-за слабого знания языка или недоразумений с документами до 13 сентября 2013 года по новому закону о возвращенцах считаются недействительными. Поэтому можно подать заявление снова.
Если проверка условий выдачи статуса и шпрахтест дали позитивный результат, присылается решение о приеме – Aufnahmebescheid. Это документ, гарантирующий выдачу статуса.
Вызов на постоянное место жительства действителен, пока жив заявитель. Выехать из своей страны, въехать в Германию и получить паспорт можно в любое время. Получатель вызова может внести в Aufnahmebescheid супруга и детей. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении вписать нельзя.
Чтобы получить визу, совершеннолетние члены семьи должны предоставить сертификат знания немецкого на уровне А1 или пройти бесплатное тестирование в посольстве.
Чтобы получить гражданство, супруг заявителя должен быть с ним в браке минимум три года до внесения в Aufnahmebescheid. Если брак оформлен раньше, то переезд происходит по закону «о воссоединении семьи». Когда вся родня вписана в решение, снова отправляется запрос в посольство. По стандартному процессу нужно обратиться в посольство за визой поздних переселенцев типа D. Если запрашивать шенгенскую визу, могут отказать во въезде.
После въезда в Германию поздние переселенцы попадают в лагерь для мигрантов во Фридланде. Там нужно зарегистрироваться. А дальше их распределяют по федеральным землям. Когда «русские немцы» (неофициальное название поздних переселенцев в Германии) приезжают на новое место, они оформляют в местной мэрии свидетельство и паспорт.
Как этническому немцу переехать в Германию
Хорошие новости в новом году ждут людей, работающих в низкооплачиваемых отраслях, таких как гастрономия. Минимальная заработная плата (Mindestlohn) увеличится на 0,15 евро — с 9,35 евро до 9,50 евро в час. И это только начало, поскольку «минималка» будет поэтапно расти в течение года, пока к началу 2022 года не достигнет 10,45 евро.
Ещё одно повышение заработной платы касается тех, кто проходит обучение по профессиональным программам. С начала года они получат минимум 550 евро.
Solidaritätszuschlag, налог, который был введён после воссоединения Германии, чтобы помочь восстановить восточные регионы страны, будет ликвидирован для большинства налогоплательщиков.
Уровень доходов для выплаты Soli, как его обычно называют, будет повышен до такой степени, что родители двух или более детей будут платить его только в том случае, если они зарабатывают в совокупности 151 тыс. евро. Тем временем одинокие немцы будут платить налог солидарности, если их доходы составляют более 61,7 тыс. евро в год. Другими словами, около 90% занятых в Германии больше не будут платить этот налог.
Так называемый Rundfunkbeitrag вырастет до 18,36 евро в месяц. Государственные вещатели, в том числе телеканалы ARD и ZDF, сообщили, что дыра в их бюджете составляет 1,5 миллиарда евро. Бюджет общественных каналов почти полностью финансируется за счёт обязательных платежей, вносимых каждым домохозяйством.
Повышение налога на телевидение должно вступить в силу 1 января, но парламент земли Саксония–Анхальт до сих пор отказывался его поддержать, что вызывает серьёзные трения внутри партии ХДС.
С 1 января будет введено повышение налога на выбросы, которое приведёт к удвоению налога на новые автомобили с уровнем выбросов CO2 более 195 граммов на километр. С другой стороны, владельцы сверхэффективных автомобилей с объемом выбросов менее 95 граммов CO2 на километр будут платить меньше налогов в будущем. Так что есть явный стимул покупать более экологически чистый автомобиль.
В связи с новыми требованиями относительно СО2 поставщикам бензина придётся покупать сертификаты выбросов. Их стоимость обязательно будет переложена на потребителя, при этом владельцы автомобилей будут платить дополнительно около семи центов за литр бензина и восемь центов за литр дизельного топлива.
Также увеличится размер штрафов за нарушение правил дорожного движения.
- ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ
- Движение российских немцев за право выезда на историческую родину в 70-х годах
- Генрих Гроут: Куда несёт нас рок событий?
- Неотложные задачи на 2021 год. 80 лет депортации российских немцев
- ЗАЖЖЁМ СВЕЧУ ПАМЯТИ!
- Дело БАРС в Калининграде и репрессии против российских немцев
- Как российских немцев в Калининграде делали «пятой колонной»
- Роберт к записи ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ
- Алекс Кляйн к записи Генрих Гроут: Куда несёт нас рок событий?
- Peter Braun к записи Генрих Гроут: Куда несёт нас рок событий?
- Павел Кисс к записи ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ
- Павел Кисс к записи КАК ГЕНРИХ и ОЛЬГА МАРТЕНС НЕМЦЕВ С НЕНЦАМИ ПЕРЕПУТАЛИ
- Павел Кисс к записи Генрих Гроут: Куда несёт нас рок событий?
- Роберт к записи ДОЛГИЙ ПУТЬ ДОМОЙ
Если вы решили эмигрировать в Германию по программе поздних переселенцев (Spätaussiedler), самым главным фактором для вас будет сдача экзамена на владение немецким языком. Закон (§6 BVFG) дает вам возможность доказать это двумя методами. Первый это предоставить сертификат знания языка, а второй пройти текст шпрахтеста. Sprachtest – представляет собой систему оценки на владения пассивными и активными навыками языка. Знание немецкого языка является одним из главных условий для получения репатрианта.
Первым пунктом пребывания в Германии является лагерь первичной регистрации – Фридланд. В этом лагере нужно будет пройти медицинскую комиссию, а также регистрацию по новому месту жительства.
Обычно представители Фридланда прислушиваются к желаниям переселенцев и селят их в желаемых городах, но иногда города не могут принять их по причине отсутствия свободных мест в общежитиях и место жительства устанавливается в ближайшем географическом пункте со свободными местами.
Закон о поздних переселенцах – новый обман российских немцев
Понятие «поздние переселенцы» в миграционном законодательстве появилось благодаря прямому переводу немецкого термина Spätaussiedler. И хотя более точное соответствие будет звучать как «возвращенец», «репатриант», в Германии больше прижилось словосочетание «поздние переселенцы» или «мигранты немецкого происхождения».
Переселение в Германию в качестве позднего переселенца стало возможным с 1993 года. Именно в этот период существующий закон был подвергнут существенным изменениям, основным из которых было введение в обиход термина «поздние переселенцы». Благодаря этому был значительно расширен список лиц, которые могли переехать в Германию в качестве репатриантов.
О том, что статус позднего переселенца в Германии является законным и данный термин подлежит использованию, говорится в четвертом параграфе закона, о котором речь шла выше. В нем отмечается, что кандидатом на получение данного статуса может являться лицо, принадлежащее к немецкой национальности, покинувшее территорию Беларуси, России или Украины и прибывшее в течение полугода в ФРГ, при условии, что в обозначенных республиках претендент проживал:
- со времени окончания II Мировой войны;
- после насильственного изгнания из ФРГ после 1 апреля 1953 года.
Следует подчеркнуть, что программа переселения русских немцев в Германию доступна основным кандидатам, их потомкам по нисходящей линии, а также супругам переселенцев.
Обрести данный статус на основании закона могут и те лица, которые в данный момент не проживают на территории бывших республик СССР, однако находились там ранее в результате насильственного выдворения. Основным условием для таких кандидатов является предоставление документа, подтверждающего факт притеснения по признаку национальной принадлежности.
В пункте 3 параграфа 4 указанного выше закона сказано, что переехать в Германию на ПМЖ из России или другой бывшей советской республики на основании данной программы могут только немцы, которые попадают под определение, содержащееся в статье 116 Конституции ФРГ. Вместе с ними обрести статус могут их супруги и дети.
Процедура оформления статуса переселенца проходит в 2 этапа. Она была разработана в середине 90-х годов прошлого века и будет действительной и в 2019 году. Первый ее этап начинается еще в стране проживания заявителя, где ему предстоит заполнить антраг – заявление строго установленного формата. Данное обращение направляется на рассмотрение в Федеральное административное ведомство, которое в Германии называется Bundesverwaltungsamt.
Оформить заявку можно в любом представительстве немецкого государства за рубежом или передать ее через родственников, проживающих в ФРГ, или через доверенное лицо.
Обязательной процедурой является перевод антрага. Подавать обращение на русском или любом другом языке не допускается – оно должно быть оформлено исключительно на немецком. Бланки установленной формы можно взять в консульском отделе, посольстве или любом другом дипломатическом представительстве Германии у себя на родине.
Как уже отмечалось выше, переехать в ФРГ вместе с репатриантом могут и члены его семьи, которые оформили Spätaussiedler, если самостоятельно доказать принадлежность к немецкой нации им не удалось. Такая возможность есть у детей заявителя, его/ее супруги/супруга, внуков и правнуков.
Осуществить это возможно только после того, как основной кандидат получит статус переселенца и подаст соответствующий запрос о том, чтобы к его вызову прикрепили и членов его семьи. Поданный документ снова отправится на рассмотрение, и если комиссия примет положительное решение, родственники репатрианта смогут переехать как немецкие переселенцы в Германию. При этом следует иметь в виду, что если основной заявитель вдруг передумает принимать участие в программе, его родные осуществить переезд не смогут – выезд может быть только совместным.
Всем участникам процесса переселения также придется доказать, что они владеют немецким языком, предоставив соответствующий сертификат.
Для супругов установлен минимальный срок пребывания в браке – от трех лет. Если это требование не будет соблюдено, тогда переезд в Германию из Украины или другой бывшей советской республики возможен только на основании воссоединения с семьей, то есть уже не в рамках программы «поздние переселенцы». Это означает, что получить гражданство в упрощенном порядке они не смогут.
В сентябре 2013 года в Германии вступили в силу новшества к закону, которые были приняты впервые за последние 20 лет. Основное изменение коснулось прикрепления к вызову членов семьи репатрианта. Ранее это можно было сделать только до отъезда основного заявителя в Германию. Сегодня же это правило не действует. Таким образом, совместное переселение не является обязательным.
Эксперты отвечают на Ваши вопросы
После того как будет получен вызов и оформлен статус для членов семьи, переселенцам предстоит получить немецкую визу для пребывания на территории ФРГ.
При этом если у кандидатов в паспорте есть шенген, запрашивать национальное разрешение на въезд категории D вовсе не обязательно.
После пересечения границы начинается второй этап процесса. Он предусматривает присвоение коренному немцу и родственникам, приехавшим с ним, статуса поздних переселенцев. На основании упомянутого закона им выдаются свидетельства – Spätaussiedkerbescheinigung. Для этого всем новоприбывшим необходимо зарегистрироваться в центре, в котором принимают репатриантов.
На сегодняшний день осталось только одно такое учреждение – лагерь Фридланд, расположенный по адресу Deutschland, Aussenstelle Friedland, Heimkehrer Strasse 16, 37133 Friedland. Здесь переселенцам предстоит прожить до тех пор, пока они не получат направление на проживание в определенный регион Германии. Вот тогда и начнется жизнь в Германии поздних переселенцев.
Есть несколько вариантов, как иммигрировать в Германию: через учёбу, работу, брак, открытие бизнеса, воссоединение семьи, прошение об убежище, программы для евреев и поздних переселенцев.
Для того чтобы иммигрировать в Германию через образование, нужно поступить в вуз и получить студенческую визу, которая действует до 5 лет. После окончания учёбы можно получить ВНЖ для поиска работы до 18 месяцев. Далее устроиться на работу или открыть бизнес, получить рабочий ВНЖ и остаться жить в Германии.
Плюсы такой иммиграции — недорогое высшее образование и минимум отказов. Также не нужно знать немецкий, если обучение проходит на английском.
Студенческую визу получают не только те, кто уже поступил в университет, но и абитуриенты, которые только подали документы в вуз или проходят курсы предвузовской подготовки в Германии. Необходимо доказать наличие достаточных финансовых средств для жизни в Германии во время и после поступления, а также для оплаты обучения.
Для иммиграции в Германию по этому основанию нужно найти работу, получить официальное приглашение от немецкой или международной компании, подтвердить высшее образование и/или опыт работы и квалификацию. Затем получить рабочую визу, а после въезда в страну — вид на жительство. Рабочий ВНЖ действует от 6 месяцев до 3 лет с возможностью продления.
Получить разрешение на работу в Германии могут иностранцы с дефицитной профессией на немецком рынке труда, например, врачи, инженеры, исследователи. Но список профессий — обширный.
Для получения рабочей визы нужно подтвердить знание языка, предоставить документ о полученном образовании (диплом) и гарантию трудоустройства (трудовой договор).
Голубая карта (Blue Card) — особый тип ВНЖ, предназначенный для высококвалифицированных специалистов, приехавших в ЕС для трудоустройства. Голубая карта предоставляется на время действия трудового договора (до 4 лет) с возможностью продления.
Получить её могут только высококвалифицированные специалисты с высшим образованием, которые подписали контракт с работодателем сроком не менее чем на год, и с зарплатой минимум в 1,5 раза превышающей средний уровень по стране.
Порог зарплаты для получения Blue Card — 55 200 евро в год до вычета налогов. Зарплата представителей востребованных профессий, например, программистов и инженеров, должна быть не менее 43 056 евро в год.
Обладатель голубой карты может подать заявку на ПМЖ в Германии после 21 месяца постоянного пребывания в стране, если владеет немецким языком на уровне B1, или после 33 месяцев, если знает немецкий на уровне А1.
Бизнес-иммиграция в Германию предполагает два варианта. Первый — открытие бизнеса, а второй — ведение частного дела (свободная работа).
Свободный работник — высококвалифицированный специалист, который работает на себя. Он не считается предпринимателем и не платит налог на ведение бизнеса, хотя может нанимать помощников. Он также не является фрилансером, такой работник регистрирует юридическое лицо. Свободными работниками могут быть консультанты, адвокаты, переводчики, педагоги, писатели, психологи, диетологи, стоматологи и другие.
После того, как кандидат подготовил бизнес-проект или документы о профессиональной квалификации, он подаёт заявление на визу D. После въезда в страну нужно оформить вид на жительство. Однако если компания окажется убыточной, в продлении ВНЖ будет отказано.